結果就有專業網友出面解釋,其實「卡哩卡哩」是不少師傅的專用術語,是一種常用的工具而不是食物:「應該是棘輪扳手吧?」、「是扳手或是綑綁帶才對,怎麼會真的覺得是食物呢?」、「不懂居然還不問,難怪被離職,那是扳手喔!」也有網友指出,現在的年輕人會使用「布猴」這樣的稱呼,但也笑說:「不會你就真的去買一隻布娃娃吧!」
影、圖片來源:蝦皮購物、吳孟宗
不過其實過去也有不少工地沿用日文的術語,像是阿盧米、拿馬控等,讓很多網友疑惑上網詢問,如今又出現類似狀況,只能說新人還是要多問啊~
資料來源:《三立新聞網》
5/5